call for

The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.

这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。

A call for 100 bottles of blood was answered promptly.

征求100瓶血液的呼吁很快得到了回应.

It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.

不久它就可以上市，按照我们与你商定的条款进行销售，重申一遍，这些条款尽量不要对外公开。

The Libyan leader Colonel Gadaffi repeated his call for the release of hostages.

利比亚领导人卡扎菲上校反复呼吁释放人质。

Please call for me when you go; don't leave me behind.

你去的时候叫我一声, 可别把我闪下.

I heard a call for help.

我听到呼救声.

I will call for you tomorrow and we'll go to the park together.

我明天去接你,咱们一块儿去公园.

More work doesn't necessarily call for more men.

增加工作不一定要增加人员.

"Have you got just plain chocolate?" — "No, I'm afraid there's not much call for that."

“你们有纯巧克力吗？”——“没有，恐怕那东西没几个人要。”

a call for an immediate ceasefire

要求立即停火的呼吁

A truck driver used his CB radio to call for help.

卡车司机用民用波段无线电呼救。

Officials used loud hailers to call for calm.

官员们用扩音器呼吁大家保持冷静。

Your plan will call for a lot of money.

你的计划需要许多钱.

There was a call for moderation on the part of the trade unions.

有人呼吁工会保持克制。

The Finance Minister has renewed his call for lower interest rates.

财政部长再次呼吁降低利率。

A call for volunteers was sent out, but very few people responded.

号召自愿参加, 但响应者寥寥无几.

There had been an unspoken agreement between them that he would not call for her at Seymour House.

他们之间曾经有过默契，那便是他不会到西摩屋去找她。

There has been very little response to our call for help.

我们求助的号召没有多少响应.

"I'll call for you at half ten," she said decisively.

“我10点半去接你，”她果断地说道。

The Prime Minister seconded the call for discipline in a speech last week.

上周首相在一次演讲中对严肃纪律的号召表示支持。

The ship radioed a call for help.

那艘船用无线电发出求救信号.

More work does not necessarily call for more men.

增加工作量不一定就要增添人员.

a call for social and economic change

进行社会和经济变革的要求

When will you call for the article?

你什么时候来拿稿子?

Doctors work an average of 90 hours a week, while a few are on call for up to 120 hours.

医生每星期平均工作90个小时,有几个24小时候命,达到了每周120个小时.

"There's no call for talk like that," Mrs Evans reproved him.

“没有必要说那种话，”埃文斯夫人斥责他道。

There was no call for him to single you out from all the others.

这么多人中，他不该专挑你。